Поэт и Бин-Ладен

Хамид Исмайлов

Поэт и Бин-Ладен
ISBN: 9781909156333
Формат: 229mm x 152mm
Мягкая обложка, 266 стр
Дата публикации: 1st September 2012
Мягкая обложка: €20,30
Твердый переплет: €27,25
PDF: €9,95
Kindle: €9,95
EPUB: €9,95

Рейтинг:: 0 голос(ов).


Категория: Литература, Романы, Русские книги, Современная литература, Узбекские книги
Уровень: Узбекская литература, Русская литература

События романа Поэт и Бин-Ладен происходят в Центральной Азии начала 21 века на фоне разворачивающегося движения исламского фундаментализма в Ферганской долине и за ее пределами.

Действие романа берет начало в канун трагедии 9.11. Произведение открывается шокирующей сценой самолетной атаки Башен-близнецов, какой ее увидел рассказчик по телевидению во время отпуска с семьей в Центральной Азии. В последующих главах повествование перемещается то вперед, то назад во времени, но две основные темы остаются неизменными: подъем исламского движения в Узбекистане под руководством Тахира Юлдаша и Джумы Намангани; и путь поэта Бельги от самого края этого круга, от гор Оша, в святая святых Аль-Каиды, и наконец, к встрече с самим Шейхом Бин-Ладеном.      

Его путь начинается с поисков духовного мастера Суфи, а заканчивается на партизанской войне, и это напряжение между трансцендентным и жестокостью  реакции на угнетение, между книгой и бомбой, и придает повести особую остроту. На протяжении всего повествования автор дает живые и детальные описания исторических событий, увиденных глазами Бельги, таких как осада Кундуза, фрагмент из Шеберганской тюрьмы – своего рода Афганского Гуантанамо – и восстание в Ферганской долине.

Дополнительную информацию об этом издании можно найти на веб-сайте, посвященному исключительно книге "Поэт и Бин-Ладен."

Из Предисловия к роману Поэт и Бин-Ладен.
Перевод Эндрю Бромфилда.
При поддержке English PEN и Arts Council, Великобритания.


English-Pen-Logo           Arts Council Logo        

 

  Writer in Residence

  

Хамид Исмайлов

Хамид Исмайлов (р. 1954 г, Киргизстан) – узбекский журналист и писатель, в 1992 был вынужден бежать из Узбекистана в Великобританию, где был принят на работу в BBC World Service. 

Исмайлов опубликовал десятки книг на узбекском, русском, французском, немецком, турецком и других языках. В Узбекистане произведения Исмайлова запрещены. Исмайлов активно переводил русскую и западную классику на узбекский язык, а также узбекские и персидские классические произведения на русский и некоторые западные языки.

Роман Хамида Исмайлова «Железная дорога», написанный еще до отъезда писателя из Узбекистана, первым был переведен на английский язык известным переводчиком Робертом Чендлером и опубликован в 2006 году. Русское издание вышло в Москве в 1997 году.

30 апреля 2010 года Хамид Исмайлов был назначен Writer in Residence для BBC World Service сроком на два года.



Выходные данные:

Переплет:  Мягкая обложка , 266 стр
ISBN: 9781909156333
Формат: 229mm x 152mm

Переплет:  Твердый переплет , 266 стр
ISBN: 9781909156302
Формат: 229mm x 152mm

Переплет:  PDF , 266 стр
ISBN: 9781909156449
Формат: PDF

Переплет:  Kindle , 266 стр
ISBN: 9781909156388
Формат: Kindle

Переплет:  EPUB , 266 стр
ISBN: 9781909156371
Формат: EPUB

Импринт: Glagoslav


Другие читатели также просматривают:
  • Время женщин
  • Каменный мост
  • МЕТРО 2033 (Голландский)
  • Крещенные крестами
  • Грех
Bookmark and Share
email Написать коллеге
More Information Available
Другие книги
Хамид Исмайлов
glagoslav-speakers

Спонсорство и партнерство

Glagoslav - Articles, interviews and extracts - Sponsorship-Glagoslav-RU.jpg

 

Дизайн книг

Max Mendor – Book Design